diff --git a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/AdaptiveRootView.swift b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/AdaptiveRootView.swift
index 8c32dd6..8ece63e 100644
--- a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/AdaptiveRootView.swift
+++ b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/AdaptiveRootView.swift
@@ -169,7 +169,7 @@ private struct SplitSidebar: View {
                 Section("Sessions") {
                     Text(store.connectivity.isLive
                         ? "Start a session from Home or the Mac to see it here."
-                        : "Waiting to connect to \(store.hostName)…")
+                        : "Waiting to connect to your Mac…")
                         .font(.callout).foregroundStyle(.secondary)
                 }
             } else {