diff --git a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/Transcript/ToolGroupRow.swift b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/Transcript/ToolGroupRow.swift
index b96c8e7..6e5da10 100644
--- a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/Transcript/ToolGroupRow.swift
+++ b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/Transcript/ToolGroupRow.swift
@@ -338,7 +338,7 @@ struct OrchestrationCard: View {
             Image(systemName: "rectangle.3.group.fill")
                 .font(.callout).foregroundStyle(Palette.orchestra).frame(width: 18)
             VStack(alignment: .leading, spacing: 1) {
-                Text("Multi-agent fan-out").font(.callout.weight(.semibold))
+                Text("Multiple Subagents").font(.callout.weight(.semibold))
                 Text("\(groups.count) subagents · \(doneCount) done")
                     .font(.caption2).foregroundStyle(.secondary)
             }