diff --git a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/HomeView.swift b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/HomeView.swift
index 5730535..28f6941 100644
--- a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/HomeView.swift
+++ b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/HomeView.swift
@@ -102,8 +102,8 @@ struct HomeView: View {
     }
 
     private var statCards: some View {
-        // Flow the cards into two rows (3 + 2) so each gets ~a third of the width rather than a
-        // fifth — enough room for labels like "In progress" and full token counts to render cleanly
+        // Flow the cards into two rows of three so each gets ~a third of the width rather than a
+        // sixth — enough room for labels like "In progress" and full token counts to render cleanly
         // instead of wrapping or truncating.
         LazyVGrid(columns: Array(repeating: GridItem(.flexible(), spacing: 12), count: 3), spacing: 12) {
             StatCard(value: counts.projects, label: "Projects", icon: "folder")