diff --git a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/Transcript/TranscriptProjection.swift b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/Transcript/TranscriptProjection.swift
index bef2636..f3c5c46 100644
--- a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/Transcript/TranscriptProjection.swift
+++ b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/Transcript/TranscriptProjection.swift
@@ -34,7 +34,10 @@ struct TranscriptItem: Identifiable, Equatable {
         case approval(toolName: String)
         case runFinished(outcome: RunFinished.Outcome)
         case error(message: String)
-        case note(text: String, icon: String?, lockEvent: Bool)
+        /// A passthrough note. `lock` carries the structured lock detail when this is a file-lock
+        /// lifecycle moment, so the projection can fold it onto the edit card it brackets; `nil`
+        /// for every non-lock note (and lock notes with no paths).
+        case note(text: String, icon: String?, lockEvent: Bool, lock: NoteLock? = nil)
         case raw(type: String, body: String)
     }